ریشه ضرب المثلهای ایرانی

اختصاصی از ژیکو ریشه ضرب المثلهای ایرانی دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

فرمت ورد

20 صفحه

فهرست مطالب

عنوان

صفحه

دوغ و دوشاب یکی است............................................................................................

دو قورت و نیمش باقی است........................................................................................

دود چراغ خورده.........................................................................................................

دنبال نخود سیاه فرستادن..............................................................................................

نازشست......................................................................................................................

مقدمه

در این مقاله به بررسی و ریشه یابی معروف ترین ضرب المثل های فارسی را مدنظر داشته‌ایم و بدین لحاظ از منابع مختلفی سود جسته ایم. با کلیک بر روی هر کدام از ضرب المثل ها، صفحات جدیدی باز خواهد شد و شأن روایت هر کدام از آن مثل ها گاه کوتاه و گاه به تفضیل تقدیم می گردد. در بخش دوم نیز بیش از هزار ضرب المثل بی هیچ توضیحی تقدیم می گردد. در بخش دوم نیز بیش از هزار ضرب المثل بی هیچ توضیحی تقدیم می گردد. در بخش سوم به بیان ضرب المثل های رایج مناطق و شهرهای ایران پرداخته ایم و نمودی از این ادبیات عامیانه را در بین اقوام مختلف ایرانی باز جسته ایم.

در اینجا ذکر این نکته الزامی است که همه آنچه در این بخش تقدیم شده است در تعریف خاص ضرب المثل نمی گنجد و در اصل برخی از موارد ذکر شده از منظر علم بیان، مقید معنی کنایه است. در اصل اینگونه موارد کنایه های معروف فارسی اند که به دلیل کثرت استعمال با قدری تسامح عنوان ضرب المثل یا مثل سائره یافته اند. با همه این احوال حتی چنین کنایه هایی در تعریف عام ضرب المثل می گنجد.

کلاه شرعی

کلاه شرعی در اصطلاحات عامیانه و معنی و مفهوم مجازی کنایه از حیله شرعی است برای ابطال حق و احقاق باطلی. فی المثل ربا را که از محرمات مصرحه شرع مبین است به نام مال

دانلود انواع ضرب المثل , word

اختصاصی از ژیکو دانلود انواع ضرب المثل , word دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

لینک پرداخت و دانلود *پایین مطلب*  فرمت فایل:Word  قابل ویرایش و آماده پرینت. تعداد صفحه27

فهرست مطالب

دنیای ضرب المثل انگلیسی ضرب المثل های انگلیسی به همراه معادل و کاربرد

مرگ End

END

The end makes all egual

 There is honour among thieves

One thief will not rob another

-         منظور از این مثل حمیت همکاران و هم صنفان است .

-         اسب و استر به هم لگد نزنند .

-         کولی ، کولی را میبیند چوبش را به زمین می اندازد .

-         دزد به دزد که میرسد چماق خود را می دزدد .

Harp on one string .

پا توی یک کفش کردن

They will never go in double harness

آبشان تو یک جوی نمیرود

Neither extreme is good

میانه روی بهترین کارهاست

Cut your coat according to your cloth

پایت را به اندازه گلیمت دراز کن

A great ship must have deep water

هرکه بامش بیش برفش بیشتر

دانلود انواع ضرب المثل فایل word. شامل 27صفحه.