دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .
بابیلون چیست؟
بابیلون در واقع یک دیکشنری است اما به نظر من بابیلون همه چیز است. (چرا؟)
به خاطر اینکه به هر زبانی و در هر تخصصی که بخواهید ترجمه می کند.
طرز کار بابیلون به این صورت است که یک فایل exe که خود برنامه می باشد را نصب می کنید سپس فایلهای bgl که شامل خود دیکشنریها هستند را به آن معرفی می کنید.
برای دریافت دیکشنری باید به سایت www.babylon.com مراجعه کنید.
تاکنون بابیلون تا ورژن 5.0.4 ساخته شده است که هر یک از ورژنهای آن دارای چندی ایراد بوده اند.
بابیلون 3 : در این نسخه گرافیک برنامه بسیار پایین بود و ایرادهایی که داشت این بود که شما قادر به نصب بیش از 25 دیکشنری نبودید.
بابیلون 4 : گرافیک آن نسبت به نسخه قبل کمی بهتر شد و در آن می توانستید تا 30 دیکشنری را نصب کنید. اما برای نصب هر دیکشنری یک سریال لازم داشتید.
بابیلون 5 : این نسخه از نظر گرافیکی فوق العاده است ولی با این حال یک مورد مشکل در آن مشاهده شده و آن هم غیر قادر بودن ترجمه از زبانی غیر اروپایی (مانند عربی) به سایر زبانها است.
بابیلون 5.0.4 : در این نسخه که جدیدترین نسخه می باشد تاکنون هیچ مشکلی مشاهده نشده است.
حال برای دانلود بابیلون ورژن 5 اینجا را کلیک کنید(5 مگابایت):
http://www.babylon.com/redirects/download.cgi?type=400
برای دانلود دیکشنریهای که بوسیله بابیلون ساخته شده اند به اینجا بروید:
http://www.babylon.com/display.php?id=141&tree=5&level=2
برای دانلود دیکشنریهایی که به وسیله افراد ساخته شده اند به اینجا بروید:
http://www.babylon.com/gloss/glossaries.html
بعد از دانلود اولین کاری که باید بکنید نصب دیکشنری انگلیسی به انگلیسی است که آن را می توانید از اینجا دریافت کنید:
http://info.babylon.com/glossaries/385/Babylon_English.BGL
سایز این دیکشنری 6 مگابایت است.
بعد از این کار برای اینکه بتوانید لغتی را تلفظ کنید باید برنامه دیگری هم دریافت کنید.
در مورد سایر دیکشنریها و برنامه پخش صدا بعداً صحبت می کنم.
نکته ای که یادم رفت بگویم، دیکشنریهایی بابیلون به 70 زبان و به تعداد بیش از 1600تا می باشد که بویسله کاربران ساخته شده اند.
یعنی افراد آنها را ساخته اند. بعداً در این مورد مفصلاً توضیح می دهم.
وقتی که دیکشنری را نصب کردید به مدت یک ماه می توانید از آن استفاده کنید اما بعد از یک ماه در برنامه دچار بعضی مشکلات خواهید شد.
برای همین باید سریال برنامه را وارد کنید.
من چون خودم چندین دیکشنری در بابیلون ساخته ام دارای سریال شخصی هستم که به مدت یکسال است.
همینطور کرک برنامه هم دارم.
طرز کار بابیلون
حال برای دانلود بابیلون ورژن 5 اینجا را کلیک کنید(5 مگابایت)
http://www.babylon.com/redirects/download.cgi?type=400
برای آپدیت کردن بابیلون هم این لینک را کلیک کنید، بهتر از به جای لینک بالایی لینک زیر را دانلود کنید:
http://www.babylon.com/redirects/purchase.cgi?type=64
پس از اینکه آن را دانلود کردید آن را نصب کنید.
حال آن را اجرا کنید.
برای اجرای آن دو راه دارید:
1- لغتی را در متنی می بینید و می خواهید آن را ترجمه کنید، می توانید با فشار دادن کلید موس و گرفتن یک کلید (شیفت یا کنترل و ...) ترجمه آن لغت را مشاهده نمایید.
2- کلید F10 را فشار و لغت مورد نظر را وارد نمایید.
برای تغییر دادن این تنظیمات از منوی اصلی گزینه Configuration را انتخاب کرده سپس در قسمت Find می توانید با کلیک روی دکمه Change تنظیمات دلخواه را انجام دهید.
در پنجره اصلی برنامه یک جعبه متن برای وارد کردن لغت و در کنار دو دکمه وجود دارد. دکمه Go ترجمه را نشان می دهد، دکمه بعدی (Say it) کلمه را تلفظ می کند که برای اینکار نیاز به دانلود برنامه لازمه خود را دارید که از اینجا می توانید دریافت کنید:
http://www.babylon.com/display.php?id=14&tree=3&level=2#2
در قسمت بالا 4 دکمه وجود دارد که به ترتیب عبارتند از:
Close: برای بستن پنجره
Fits window size: برای تغییر اندازه پنجره به بهترین سایز متناسب با لغات
Menu: تنظیمات برنامه
Fix current window…: با این کار پنجره همیشه در جلوی برنامه ها قرار می گیرد.
در قسمت میانی ترجمه لغت را میتوان دید.
اما در قسمت پایین دو لینک وجود دارد:
Online Glossaries: اگر به اینترنت متصل باشید معنی لغت مورد نظر در تمام دیکشنریها به نمایش در می آید.
Spelling Alternatives : تمام لغاتی که شبیه لغت مورد نظر می باشد به نمایش در می آید. این ویژگی زمانی به درد می خورد که هجای یک لغت را به درستی ندانید.
در قسمت بالا زیر نوار عنوان چندین دکمه وجود دارد، دو دکمه که به شکل مثلث هستند لغت بعد و قبل را نشان می دهند، و اگر روی دکمه Sidebar کلیک کنید منوی سایدبار نشان داده می شود که شامل این موارد است:
در قسمت Results تمام دیکشنریهایی که نصب کرده اید و لغت توسط آنها ترجمه شده است به نمایش در می آید که با کلیک بر روی هر یک ترجمه آن دیکشنری به نمایش در می آید.
فرمت این مقاله به صورت Word و با قابلیت ویرایش میباشد
تعداد صفحات این مقاله 68 صفحه
پس از پرداخت ، میتوانید مقاله را به صورت انلاین دانلود کنید
